Ya se que no entendemos nada, pero espero que algún alma caritativa de las que entienden noruego,   nos haga un pequeño resumen.

Los demás nos conformaremos con oir la voz de Morten...    

mms://straumod.nrk.no/rod/p1/p1h_080423_09.wma

Empieza en el min.9.50 y termina con canción incluída en el 20.40

¡Hasta se pone a recitar un par de estrofas de Letter from Egypt!        ¡¡Yo me lo como enteritoooo!!    





____________
Morten, you\'re with me, with me, wherever I go <3

  ... thank you so much   !!!

veré si la puedo bajar   ...

Un Bso





____________

Por lo menos últimamente y gracias sobre todo a Summer le oímos la voz a nuestro niño, algo es algo, aunque no entendamos na de na. A mí me da un poco de risa oírlo hablar en noruego no sé porque, me resulta gracioso.       

Gracias a Jakob, una parte traducida de esta entrevista!       

Morten: "Letter From Egypt" is a metaphorical title. But it's also a fact that I wrote that song - the melody for that song - while I was in Egypt. And the lyrics were also written by Ole Sverre Olsen - in Arendal, I think that's where he was - while I was in Egypt.
I called him up...I gave him an "emergency call" quite suddenly, and said that something was about to happen - I needed some really good lyrics right away. He, he.
But in this particular instance, the basic lyrics in "Letter From Egypt" and also the basic melody lines were created right there and then.

Interviewer: How are they again? The basic lines...

Morten: ...in "Letter From Egypt"?

Interviewer: Yeah.

Morten: You mean the lyrics?

Interviewer: Yeah.

Morten: There are several. Among others...I mean, it's about...it's about...[pause]...being quiet really.
"It's a pity to disturb, what happens by itself". [pause] That we are... There are too many aspects of anxiety that control many of our actions. And that will cause us to rush on in a blunt way, and not behaving ourselves in a more elegant manner.
"You're a fool to use force, when you walk through open doors. See this night, perhaps it falls, not for you and I at all".
Maybe we aren't at the center of everything?
---------------------





____________
Morten, you\'re with me, with me, wherever I go <3

Muchas gracias. Trataré de escucharlo :).





____________