Registrado: Enero 2003
Mensajes: 1038
Ubicación: TGN
Magne Portada De "ELLE Mann" Edición Noruega
AAAAhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
Mirad y disfrutad
Debe estar registrado para ver este enlace.
Debe estar registrado para ver este enlace.
Debe estar registrado para ver este enlace.
El bueno de Jakob del foro WOTM ha dado la noticia
Magne es portada del número de primavera de la revista ELLE Mann. Fue el invitado especial de la fiesta de presentación de la revista que tuvo lugar en "Grims Grenka" en Oslo recientemente (no sé qué día exactamente). Espero que algún fan noruego que compre la revista escanee la entrevista y la traduzca, porque seguro que es interesante y Magne nos deleitará con su ironía y sentido del humor, como le pregunten preguntas de moda y estilo saldrá con alguna frasecita ocurrente de las suyas
Saludines,
Núria
____________ Everybody says what’s on their mind
But no-one really thinks it through... (Magne F)
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 1563
Ubicación: Madrid
Re: Magne Portada De "ELLE Mann" Edición Noruega
Especialmente dedicado a Mariaonsea y a todas las 'Magnecianas'
Esto es parte de la entrevista que le hacen a Mags en Elle mann
Part 1
There is a small Question and Answer article at the end of the magazine (with the CD)
It's called "When was the last time..."
Magne Furuholmen, 45, has a lot to do. , something that can irritate his family at times. Therefore, it's great he is good at hugging.
WHEN WAS THE LAST TIME...
...YOU LAUGHED?
("I usually get others to laugh. There's a lot of good seriousness in laughter.")
...YOU CRIED?
("The last time I laughed. Laughter without crying is highly overrated.")
...YOU HAD A BAD CONSCIENCE?
("From Nature's side, I'm luckily armed with a well-developed ability to have a bad conscience, but after a while I have found ways to live with the feeling of doing things differently or better, and use less and less time looking in the rear-view mirror.")
...YOU GOT MAD AT A TV?
("What's the point? The TV is much more stupid than I am so I don't even want to discuss it.")
...YOU WERE DRUNK?
("It was a while ago now. I have times where I don't drink anything, mainly because I like the feeling. A few months without alcohol is good for the head and health in general, and the first glass of summer's Sancerre tastes soooo good.")
...YOU GAVE SOMEONE A HUG?
("There's a lot of hugging going on around me-family and friends are hugged regularly. I learned how to hug other guys from a friend in high school, and since then it's become a set way in which to get along with both sexes. That's why my face has become a little crooked.")
...YOU COULDN'T SLEEP?
("From being Norway's champion in sleeping when I was younger, but now unfortunately I have little sleep, and I don't sleep well. It's probably because there are so many things to do, so many things going on. I can lay and rotate around much to my wife's irritation, and in the end I have to get up and "work out" the restlessness throughout the night. I can be ideas for lyrics, pictures for an exhibit, a recording that won't let go, Or, like now, the details while going through house renovation. Until a project is finished and parked, I can't rest. And as soon as the project is finished, I start right away with the next project.")
Part 2
...YOU SHOPPED?
("Around Christmas time. I don't like shopping. What I like to do is find solutions to systems, everything from finding the right packaging for the vinyl LP I just released, to finding a guitar space or corner at the right angle.. Good systems are a blessing.")
...YOU LIED?
("Actually, I'm a bad liar and I don't do it often. It's something that's seen as inconsiderate. But I've gotten better and better at it...or maybe this too is a lie?")
...YOU WORKED OUT?
("Yesterday. For a while now, I haven't trained enough to make me feel younger than I am, which is the point of working out I'm finding out. My wife is a Yoga instructor and personal trainer in the Elixia system. She's trying to pull me into some of that. So I guess I work out by going against that. Otherwise, I go on walks with my dog, does that count?")
....YOU TALKED TO YOUR MOM?
("A few days ago...hey, I got lucky with this question!")
....YOU SAID "I LOVE YOU" ?
("Those are difficult words to say. I hope I can give my family the feeling that I love them, but I'm afraid of the American inflation of such words. Maybe its cowardice disguised as carefulness?")
....YOU FOUGHT WITH SOMEONE?
("I fight with myself all the time, and then I complain a bit to my wife. In general, I complain about everyone who thinks too "short", this includes almost everyone except me of course...")
....ANY LAST WORDS YOU WANT TO SAY?
("On my deathbed? ....."S***! Just when I was getting started....")
____________ Morten, you're with me, with me, wherever I go <3 Debe estar registrado para ver este enlace.
Registrado: Septiembre 2002
Mensajes: 3309
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
Re: Magne Portada De "ELLE Mann" Edición Noruega
Muchas gracias Summer!!
Las preguntas no me gustaron nada y de hecho las respuestas no están a la altura de lo que él nos tiene acostumbrados... en fin que me parece una birria de entrevista... la parte positiva es que me ha dado una idea: me voy a ir a Noruega con alguien de alguna televisión a hacerle una entrevista (difícil sería hacerlo peor) para convencerle además que no todas las teles son estúpidas (aunque la gran mayoría si).
____________ Debe estar registrado para ver este enlace.
Fecha y hora actual: Noviembre 21 2008, 21:32 | Todas las horas están en UTC + 1 Hora
Usuarios navegando en este Tema: 0 Registrados, 0 Ocultos y 0 Invitados Usuarios Registrados conectados: Ninguno
Lista de Permisos
Lista de Permisos
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas No puede adjuntar archivos No Puede descargar archivos No Puede enviar eventos al Calendario
y antes que costaba tan caro 
...
